六博は盤双六系ゲームとの説に基づく、ゲームのチェック（長さん）
今回は、表題のように六博は盤双六系ゲームとの通説に基
づいて、具体的にゲーム内容を推定し、そのチェックをし
てみた。ゲームが”約２０００年前の、原始的なものだ”
との印象に合うと言う意味をも含めて、
結果から見ると、やはり通説が正しい
ように、私も思える。さてさっそく、それでは本題に入る。
ｗｅｂ上で、六博のルールは”今ではさっぱり判らない”
との旨の書き込みが多いと認識される。しかし、遊戯史研
究者が、”この程度の悪条件で過去、ゲーム内容の暗号解
読を諦めた”と、私には到底考えられない。今の所、ゲー
ム・ルールの解明に関する、論文情報を個人的には所持し
ないので、仔細は私には判らないのだが。
そもそも遊戯史家が、”六博は盤双六のようなものであ
ろうと推定”したからには当然だが、解読しようとした結
果、カテゴリーとしては、その類との見解に落ち着いたか
らに違いない。
”ゲームのルール詳細に付いては、手がかりとなる古記録
が、今では全く残って居無い”と表現した方が、”ゲーム
のルールに付いては、今ではさっぱり判らない”と、広報
するよりは、適切だろうと私は思う。
ところでこのゲームのルールに関する先行研究としては、
”盤の線と線の隙間の部分に、駒の置き場とも想定できる、
名前が付いた古文書が残っている”
という話が著名だ。しかし、そう考えてしまうと、
隙間同士が、かなりの場合に連結していて、置き場と置き
場の境目が、厳密には、はっきりしない
という事実が、全く説明できない。従来遊戯史家は六博を
解析するとき、しばしば”盤の、所どころにある名称を、
六博盤の駒を置く場所と決め付ける説”に惑わされていた
とは考えられないだろうか。つまりこれらの文字は、将棋
の盤の、外側にしばしば書かれる、１２３４５６７８９と、
一ニ三四五六七八九の数字・漢字と、ほぼ同じ働きをして
いる、棋譜表現のためのものなのではないかと、疑われる
と言う事である。
そこで本ブログでは、前回の冒頭に述べたように、駒は、
”駒を置く名前の付いた場所”に置くのではなくて、線模
様で、一つの線分とみなせる部分２本に、長方形の元々細
長い駒を、必ず線分の数は、２つに限定して跨らせておき、
そうなっていれば、いわゆる”駒の置き場”の文字の場所
と、完全合致しなくても良い
と見てみた。名前は、着手を表現するのに使ったものだと、
考えたのである。そして、”隣の地点に移動する”とは、
”接している線分の、かならず一方は同じにして、他方を
隣接する別の線分に変えるように、長方形駒を中心をやや
ズラしながら、回転させる事”と、解釈した。
なお、盤双六とは違い、同じ状態、すなわち盤双六で言
えば同じ升目に、複数の駒は、六博盤では置けない。一状
態１つの駒限定の、パウリの排他律型のゲームと見られる。
そうすると、長方形駒の六博盤の模様上の位置と移動は、
囲碁の碁石のような円形の駒と、隣への移動を、隣接盤上
地点同士を、囲碁盤のように目と目同士を線で結んだ形と
して表した、ゲーム盤と等価に表される
事になった。この変換で見通しは、とても良くなり、双六
の駒型を１２個、円変換して想定すると共に、前記の、
等価囲碁状盤（数学的に言うと、グラフを書いた盤）を
用いる事で、ゲーム内容を割り出そうとした訳である。
そこで以下の議論は、あくまで以上の”ＴＬＶ盤を解析
するためにした変換仮説”が正しいとしたときに、限定は
される。
これも前に示したが、次に、四隅の二辺だけ見えるＶ型
正方形模様と、本当の盤では存在する、中央の四角形領域
と、連結しようとしているが、途中で切れている”線分”
とで作る、２線分に乗った形に初期配列で駒が有ると仮定
すると、四隅Ｖ字形１つについて２個、合計で８個の駒が
置ける。また、ＴＬＶ盤のＬ部分には、長方形駒が、Ｌが
２つの線分からなっているので１個づつ初期配列で置けて、
合計４個置ける。
六博の名から、敵味方で合計１２個の駒があるはずだか
ら、初期配列は、以上の２種類の場所に駒を置けば足りる。
そうすると、もしこれが盤双六ゲームだとすれば、
中央の四角領域が、上がりを表現すると見るのはほぼ自明
だ。そこで、前述べた文言を繰り返すと”そもそも、この
盤が、普通にサイコロを使う、盤双六盤だという象棋関連
説とは別の、学会では定説と、私が認識する見方で見ると、
二重丸の所に、双六の駒を置いて、中央近くの黒い目を目
指し、黒の目から１か４のサイコロの目が出たときに、
個別の駒が上がれる。が、この黒い目では必ず止まるよう
に、出目時の駒の移動を調整してから、次の自分の番か、
１回以上止まってから、上がらなければならない。また途
中路で駒を動かすときに、同じ線は１回しか通過できない。
以上のルールで指す、６升目しか無い、簡易的な双六ゲー
ムと、等価に近いゲームと、ほぼ自明に推定できるように、
本ブログの、独自の見方としてはする”という事になるの
である。なおこの場合は、他の駒を途中で、飛び越せない
とする。また黒い王手の目は、元の六博盤で表現すると、
中央の方形の、角の一つを小さな三角形に切る形に、
長方形駒を置いた状態の、その長方形駒の状況に、対応す
る事になる。
そこで、これで、はたしてゲームとして成立するのかど
うか、最近実際に、テストしてみたので、以下にゲーム上、
難点は生じないのかと、サイコロをどの程度振るゲームに
なるのかを、紹介しよう。
結論から述べる。
ゲームとして、成立している。ただし、スチールメイトの
補助ルールが必要。
難点は逆転の確率が低い事。
サイコロは十数回互いに振る程度で、短時間で勝負がつく。
以上のようになった。
次に簡単にだが、補足説明しよう。
実際のゲームでは、道具として”普通のサイコロ１個”
が、双六駒１２個の他に要る。ただし中国漢代に、現在の
サイコロ駒か、それと等価で１～６の目の有る、サイコロ
の機能を持つ遊戯具が、あったのかどうかは、まだ精査
していない。少なくとも、私の作成した、六博等価囲碁型
盤（数学的グラフ盤）では、サイコロに７以上の目は出な
い方が、手が指せない事が多くなりすぎるため、好ましい。
出土品の１４面体とか１８面体の、中国古代のサイコロは、
後期の六博用のバージョン用か、６まで出る目が２面とか
３面づつ有ったと仮定しての、以下話となる。大きな目数
の敢えて必要なゲームが、実在するのかと言う点で、単純
にその面数までの、数の目が、中国古代サイコロに有ると
いう仮定は、むしろ不自然だろう。
つまり、サイコロの目だけどれかの駒を、等価囲碁路で
動かし、同じ路は２回以上繰り返せないで、６目までなら
特に、ルール上問題になるケースは、余り無さそうである。
ただし、そうであっても、
動かせる手の無い、スチールメイトは、喫した方の負け
との、補助的ルールは必要なようだ。ゲームの進行上、
注意点は、その程度だ。
このゲームは、上がり直前の目に、初期配列から、３～
６が出ただけで、いっきに到達できる。そして相手の駒を、
袋小路上のエリアの中に、閉じ込めてしまえば有利なので、
上がり直前の点を占拠するという、戦術以上の戦法は無い。
しかも、袋小路に閉じ込められてしまうと、相手の残り
の５つの駒が上がってしまうまで、
相手は戦略上、閉じ込めた駒の牢屋番的な駒は温存
すれば有利なため、１か４の目が出ても上がらず、他の駒
を動かすという方法で、固定してしまう事が多い。その為、
不利な方から見て、上がれない残り駒が、こちら側が２個
で、相手が１個になるケースが、かなりの確率で高い。
しかも、この状態で不利な側が勝てるのは、
相手が１か４の目が出ないために、しかたなくよそに、
牢屋の駒番を移動させた隙に、味方が２枚共、上がれるケー
スだけであり、逆転の可能性は、よって比較的低いゲーム
である。従って、
終盤の発散が、取り捨て将棋と持ち駒将棋の比較といっ
しょで、前者のように少なく、漢の時代には残っても、
三国鼎立の時代になると、飽きられて消滅したという説
は、至極尤もらしい。
なお史料として残っている、串焼きの串のような物体と、
６面体ではないサイコロ。さらには小さな３０個の方形
の駒等は、流行の末期に、ゲーム・ルールを複雑化して、
基本型のゲームの、性能上の難点を克服しようとして、
結局は失敗した遺物であろうと見て、間違いないように
私には思える。
最後に、サイコロの１度振りで、”王手”の点まで到達
できる程度の、盤構造のゲームと見られるため、トータル
の手数は、どうがんばっても、５０手にはならない。
比較した双六盤の升目数、駒の数等から予想されるよう
に、サイコロは１個であって、２個では無いものの、
盤双六の１／４位の総手数で終わる。比較してより劣位と
記録した古文書があると聞くが、
囲碁に比べて、全く簡便なゲームかつ、運がほぼ決める
ゲーム
である。なお、先手が有利と言う事は、特には無さそうだ。
つまり玄怪録の”小人の戦争”の、宝応”将棋”の局後評
に近い。むろん、ＴＬＶ盤に関する、本ブログの解析が正
しいとしてという、条件つきの結論だが。もしかすると、
玄怪録の、”小人の戦争”の作者の（伝）牛僧儒は、宝応
将棋のルールは知っているものの、それを自分では熱心に、
のめり込んで、指すほどには興味がやはり無く、物語り中
で、”金象将軍を、岑順が褒める場面のセリフ”は単に、
将棋のレベルは六博といっしょとの仮定に基づいて、彼も
知っていた一般的な六博の一局のゲーム内容の評で、将棋
の場合を代用
しただけのかもしれないと私には想像された。(2019/02/05)
づいて、具体的にゲーム内容を推定し、そのチェックをし
てみた。ゲームが”約２０００年前の、原始的なものだ”
との印象に合うと言う意味をも含めて、
結果から見ると、やはり通説が正しい
ように、私も思える。さてさっそく、それでは本題に入る。
ｗｅｂ上で、六博のルールは”今ではさっぱり判らない”
との旨の書き込みが多いと認識される。しかし、遊戯史研
究者が、”この程度の悪条件で過去、ゲーム内容の暗号解
読を諦めた”と、私には到底考えられない。今の所、ゲー
ム・ルールの解明に関する、論文情報を個人的には所持し
ないので、仔細は私には判らないのだが。
そもそも遊戯史家が、”六博は盤双六のようなものであ
ろうと推定”したからには当然だが、解読しようとした結
果、カテゴリーとしては、その類との見解に落ち着いたか
らに違いない。
”ゲームのルール詳細に付いては、手がかりとなる古記録
が、今では全く残って居無い”と表現した方が、”ゲーム
のルールに付いては、今ではさっぱり判らない”と、広報
するよりは、適切だろうと私は思う。
ところでこのゲームのルールに関する先行研究としては、
”盤の線と線の隙間の部分に、駒の置き場とも想定できる、
名前が付いた古文書が残っている”
という話が著名だ。しかし、そう考えてしまうと、
隙間同士が、かなりの場合に連結していて、置き場と置き
場の境目が、厳密には、はっきりしない
という事実が、全く説明できない。従来遊戯史家は六博を
解析するとき、しばしば”盤の、所どころにある名称を、
六博盤の駒を置く場所と決め付ける説”に惑わされていた
とは考えられないだろうか。つまりこれらの文字は、将棋
の盤の、外側にしばしば書かれる、１２３４５６７８９と、
一ニ三四五六七八九の数字・漢字と、ほぼ同じ働きをして
いる、棋譜表現のためのものなのではないかと、疑われる
と言う事である。
そこで本ブログでは、前回の冒頭に述べたように、駒は、
”駒を置く名前の付いた場所”に置くのではなくて、線模
様で、一つの線分とみなせる部分２本に、長方形の元々細
長い駒を、必ず線分の数は、２つに限定して跨らせておき、
そうなっていれば、いわゆる”駒の置き場”の文字の場所
と、完全合致しなくても良い
と見てみた。名前は、着手を表現するのに使ったものだと、
考えたのである。そして、”隣の地点に移動する”とは、
”接している線分の、かならず一方は同じにして、他方を
隣接する別の線分に変えるように、長方形駒を中心をやや
ズラしながら、回転させる事”と、解釈した。
なお、盤双六とは違い、同じ状態、すなわち盤双六で言
えば同じ升目に、複数の駒は、六博盤では置けない。一状
態１つの駒限定の、パウリの排他律型のゲームと見られる。
そうすると、長方形駒の六博盤の模様上の位置と移動は、
囲碁の碁石のような円形の駒と、隣への移動を、隣接盤上
地点同士を、囲碁盤のように目と目同士を線で結んだ形と
して表した、ゲーム盤と等価に表される
事になった。この変換で見通しは、とても良くなり、双六
の駒型を１２個、円変換して想定すると共に、前記の、
等価囲碁状盤（数学的に言うと、グラフを書いた盤）を
用いる事で、ゲーム内容を割り出そうとした訳である。
そこで以下の議論は、あくまで以上の”ＴＬＶ盤を解析
するためにした変換仮説”が正しいとしたときに、限定は
される。
これも前に示したが、次に、四隅の二辺だけ見えるＶ型
正方形模様と、本当の盤では存在する、中央の四角形領域
と、連結しようとしているが、途中で切れている”線分”
とで作る、２線分に乗った形に初期配列で駒が有ると仮定
すると、四隅Ｖ字形１つについて２個、合計で８個の駒が
置ける。また、ＴＬＶ盤のＬ部分には、長方形駒が、Ｌが
２つの線分からなっているので１個づつ初期配列で置けて、
合計４個置ける。
六博の名から、敵味方で合計１２個の駒があるはずだか
ら、初期配列は、以上の２種類の場所に駒を置けば足りる。
そうすると、もしこれが盤双六ゲームだとすれば、
中央の四角領域が、上がりを表現すると見るのはほぼ自明
だ。そこで、前述べた文言を繰り返すと”そもそも、この
盤が、普通にサイコロを使う、盤双六盤だという象棋関連
説とは別の、学会では定説と、私が認識する見方で見ると、
二重丸の所に、双六の駒を置いて、中央近くの黒い目を目
指し、黒の目から１か４のサイコロの目が出たときに、
個別の駒が上がれる。が、この黒い目では必ず止まるよう
に、出目時の駒の移動を調整してから、次の自分の番か、
１回以上止まってから、上がらなければならない。また途
中路で駒を動かすときに、同じ線は１回しか通過できない。
以上のルールで指す、６升目しか無い、簡易的な双六ゲー
ムと、等価に近いゲームと、ほぼ自明に推定できるように、
本ブログの、独自の見方としてはする”という事になるの
である。なおこの場合は、他の駒を途中で、飛び越せない
とする。また黒い王手の目は、元の六博盤で表現すると、
中央の方形の、角の一つを小さな三角形に切る形に、
長方形駒を置いた状態の、その長方形駒の状況に、対応す
る事になる。
そこで、これで、はたしてゲームとして成立するのかど
うか、最近実際に、テストしてみたので、以下にゲーム上、
難点は生じないのかと、サイコロをどの程度振るゲームに
なるのかを、紹介しよう。
結論から述べる。
ゲームとして、成立している。ただし、スチールメイトの
補助ルールが必要。
難点は逆転の確率が低い事。
サイコロは十数回互いに振る程度で、短時間で勝負がつく。
以上のようになった。
次に簡単にだが、補足説明しよう。
実際のゲームでは、道具として”普通のサイコロ１個”
が、双六駒１２個の他に要る。ただし中国漢代に、現在の
サイコロ駒か、それと等価で１～６の目の有る、サイコロ
の機能を持つ遊戯具が、あったのかどうかは、まだ精査
していない。少なくとも、私の作成した、六博等価囲碁型
盤（数学的グラフ盤）では、サイコロに７以上の目は出な
い方が、手が指せない事が多くなりすぎるため、好ましい。
出土品の１４面体とか１８面体の、中国古代のサイコロは、
後期の六博用のバージョン用か、６まで出る目が２面とか
３面づつ有ったと仮定しての、以下話となる。大きな目数
の敢えて必要なゲームが、実在するのかと言う点で、単純
にその面数までの、数の目が、中国古代サイコロに有ると
いう仮定は、むしろ不自然だろう。
つまり、サイコロの目だけどれかの駒を、等価囲碁路で
動かし、同じ路は２回以上繰り返せないで、６目までなら
特に、ルール上問題になるケースは、余り無さそうである。
ただし、そうであっても、
動かせる手の無い、スチールメイトは、喫した方の負け
との、補助的ルールは必要なようだ。ゲームの進行上、
注意点は、その程度だ。
このゲームは、上がり直前の目に、初期配列から、３～
６が出ただけで、いっきに到達できる。そして相手の駒を、
袋小路上のエリアの中に、閉じ込めてしまえば有利なので、
上がり直前の点を占拠するという、戦術以上の戦法は無い。
しかも、袋小路に閉じ込められてしまうと、相手の残り
の５つの駒が上がってしまうまで、
相手は戦略上、閉じ込めた駒の牢屋番的な駒は温存
すれば有利なため、１か４の目が出ても上がらず、他の駒
を動かすという方法で、固定してしまう事が多い。その為、
不利な方から見て、上がれない残り駒が、こちら側が２個
で、相手が１個になるケースが、かなりの確率で高い。
しかも、この状態で不利な側が勝てるのは、
相手が１か４の目が出ないために、しかたなくよそに、
牢屋の駒番を移動させた隙に、味方が２枚共、上がれるケー
スだけであり、逆転の可能性は、よって比較的低いゲーム
である。従って、
終盤の発散が、取り捨て将棋と持ち駒将棋の比較といっ
しょで、前者のように少なく、漢の時代には残っても、
三国鼎立の時代になると、飽きられて消滅したという説
は、至極尤もらしい。
なお史料として残っている、串焼きの串のような物体と、
６面体ではないサイコロ。さらには小さな３０個の方形
の駒等は、流行の末期に、ゲーム・ルールを複雑化して、
基本型のゲームの、性能上の難点を克服しようとして、
結局は失敗した遺物であろうと見て、間違いないように
私には思える。
最後に、サイコロの１度振りで、”王手”の点まで到達
できる程度の、盤構造のゲームと見られるため、トータル
の手数は、どうがんばっても、５０手にはならない。
比較した双六盤の升目数、駒の数等から予想されるよう
に、サイコロは１個であって、２個では無いものの、
盤双六の１／４位の総手数で終わる。比較してより劣位と
記録した古文書があると聞くが、
囲碁に比べて、全く簡便なゲームかつ、運がほぼ決める
ゲーム
である。なお、先手が有利と言う事は、特には無さそうだ。
つまり玄怪録の”小人の戦争”の、宝応”将棋”の局後評
に近い。むろん、ＴＬＶ盤に関する、本ブログの解析が正
しいとしてという、条件つきの結論だが。もしかすると、
玄怪録の、”小人の戦争”の作者の（伝）牛僧儒は、宝応
将棋のルールは知っているものの、それを自分では熱心に、
のめり込んで、指すほどには興味がやはり無く、物語り中
で、”金象将軍を、岑順が褒める場面のセリフ”は単に、
将棋のレベルは六博といっしょとの仮定に基づいて、彼も
知っていた一般的な六博の一局のゲーム内容の評で、将棋
の場合を代用
しただけのかもしれないと私には想像された。(2019/02/05)
カスタムペイン
アサマイチモンジがフリージアに来訪
モミジアオイ（一輪変わり花）
花弁４枚変わり花モミジアオイ
モミジアオイ（大部分）
実は私は昨年12月に「六博」に突然興味を持ち始めて、ルールを復元しようという試みたばかりなので、興味深く読まさせて頂きました。
再現にあたり、どれがマスなのかを特定するのが一番難しかったわけですが、何とか年末までにルールを再構築することができました。
ボードを自作して、何度か遊んでみました。すると、それなりに楽しめました。「盤双六（バックギャモン）」とは別系統のスゴロクタイプで、「六博」ならではの面白さを体感することもできました。
また、使用するダイスによっても、プレイ感が若干異なります。国内では14面、18面のダイスが販売されていなかったため、友人にイギリスから取り寄せてもらいました。以下のヴァリエーションが存在したようです。
・6D 2 = 12マス（大博）
・1D 8 = 12マス（大博）※目は1〜6と驕と口
・1D14 = 12マス（大博）※目は1〜6が2面ずつと無面2つ
・2D 8 = 16マス（小博）※目は1〜6と驕と口
・2D14 = 16マス（小博）※目は1〜6が2面ずつと無面2つ
・2D14 = 16マス ※目は1〜12と驕と酒來
・1D18 = 16マス ※目は1〜16と驕と酒來
これとは別に「象棋／将棋」の元祖とも言うべき「格五」という遊び方があるのですが、この再現にはまだ至っていません。
by ストーンＲ (2019-02-06 22:41)
マス数など間違ってました。スミマセン。
・6D 2 = 12マス（大博）
・1D 8 = 12マス（大博）※目は1〜6と驕と口
・1D14 = 12マス（大博）※目は1〜6が2面ずつ無字が2面
・2D 8 = 12マス（小博）
・2D14 = 12マス（小博）
・1D14 = 12マス（小博？）※目は1〜12と「驕」「酒來」
・1D18 = 16マス（小博？）※目は1〜16と「驕」「酒來」
by ストーンＲ (2019-02-06 23:26)
私の解釈を列記しておきます。
・「六博」では同じマスに複数のコマを置くことができます。ただし、梟になったコマだけは単独でしかムーブできなくなります。梟はコマを立てて、通常のコマとは区別され、自分の他のコマと同じマスに入ることはできなくなります。
・仰る通り、中央の方形マスがゴールです。このマスを「水（シュイ）」と呼んでいたようです。ピッタリの出目でなくても上がれます。
・途中のマスに、自分でも相手のコマでも、それがいくつあろうとも、通過することができます。
・「六博」では6面ダイスは使われていなかったようです。スティックダイス6本を使用した場合、出目が偏りがちです。ですが、8面ダイスも発掘されていて、この8面ダイスを使用する場合、確率的には1から6の目が均等に（等価で）出ることになります。
・プレイしてみて、先後手の有利不利は特に感じませんでしたが、システム的には先手有利です。それは、６点以上を先取した方が勝利するゲームだからです。1ゲームは数分で終わります。実際には10ゲームを1セットとして遊び、その得点差に賭けられていたと思われます。
by ストーンＲ (2019-02-06 23:54)
ストーンＲさんコメントありがとう（長）
情報が少なく、六博の実体推定には任意性が大きいと私は見ますが。
あなたの作られたゲームも、中国シャンチーとは、だいぶん違う
との心象が持て、通説に”安定性”が有るとの確信が持てました。
これだけ落差が有れば、「格五」は、シャンチーが成立した後の後知恵
でできたゲームで、説明できるのではないかと個人的には思います。
更なる御発展を心より祈ります。
by df233285 (2019-02-07 07:15)
日本の将棋も「本将棋」以外にも、「挟み将棋」や「廻り将棋」や「山崩し」といった遊び方があるように、「六博」にもいろんな遊び方があり、これらの断片的記述が私たちを混乱させ、「六博」のルール復元を困難にする要因だったのではないでしょうか。
私が復刻したルールは、いわゆるスゴロク・タイプのレースゲームですが、文献から考察してみますと、「格五（ガウー）／簺（サイ）／博塞（ボーサイ）」と呼ばれる、相手の梟のコマを取ったプレイヤーが勝利するというバトルゲームは、「中国象棋（シャンチー）」が成立する以前からすでに遊ばれており、インドの「チャトランガ」の成立にも影響を与えた可能性は否定できないように思います。
by ストーンＲ (2019-02-07 08:52)
再度ありがとうございます。（長さん）
やはり、チャトランガ系ゲームは、”駒を取る”のでは
なくて、”ほぼ取り合う”ゲームで無いと、”本質的”に
発生したとは言えないですね。もともと、アラブの
シャトランジ等を受け入れる素地が、中国国内に有っ
た事は、私には情報が少なく、否定できませんが。
by df233285 (2019-02-08 07:44)