新編大言海「おおしょうぎ」は泰将棋を意図（長さん）

今回は、国語辞書である大言海の「≪おおしょう
ぎ≫→『将棋』の条を見よ。」の「おおしょうぎ」
の出所が、男重宝記の泰将棋とすれば、ツジツマ
が合うとの、発見の話題である。
　以前に述べたように西暦１９５６年発行で新編
が西暦１９８２年の、大槻文彦他編の新編大言海
（冨山房）の第３０５ページ第３行に、
「おおしょうぎ、将棋の条を見よ」との旨載って
いる。そしてこの大将棋は、１５×１５升目
１３０枚制大将棋の事を指すとすれば、今の所私
には、現代の国語辞書としては、大将棋を「おお
しょうぎ」と読んだ例として、この国語辞書の例
しか見つかって居無い。
　ところで、古事類宛３０の将棋の泰将棋の項に、
男重宝記の泰将棋を紹介して、「大將棊」の
フリ仮名として「おおしょうぎ」の旨書いてある
事は、古事類宛３０を、複数回チェックしている
ので、前から判っていた。ここでポイントになる
のは、今書いたように、古事類宛の紹介する、
男重宝記の泰将棋の「将棋」は、将棋の将が、
旧字体の將で、更に将棋の棋が、

棋では無くて、棊であるので、私は「もしや」と
思った。

　そこで、新編大言海の「おおしょうぎ」を見直
したところ、該箇所に「見よ」とされた項目名が
「将棋」である第１０１３ページの将棋の項では、
１５×１５升目１３０枚制大将棋は、大槻文彦は
「大將棋」と、将棋の棋を「棋」と書いているの
に、第３０５ページの「おおしょうぎ」の将棋の

棋は、棋で無くて「棊」と、字体が違う

のだった。
　そこで、この場に及んでなのではあるが、大槻
文彦が「おおしょうぎ」で大將棊と書いている、

その大将棋とは、２５×２５升目３５４枚制泰将
棋の事で、古事類宛の泰将棋の項を見て書いた

と考えると、繰り返すと話のツジツマが、私には
ぴたりと合うのにようやく気がついた。つまり、
１５×１５升目１３０枚制大将棋を「おおしょう
ぎ」と見ている辞書の編集者は、現代では

何処にも居無い疑いが有る

という事であり、本ブログの「だいしょうぎ」
「おおしょうぎ」半々説自体が、見誤りだった疑
いも有るようであった。
　つまり、もしそうだとすると大阪電気通信大学
の高見友幸氏を真似て、摩訶大大／大将棋を、
聆涛閣集古帖流に、摩訶大将棋と書いた上で、

まかおおしょうぎと読むと３６×３６升目８０４
枚制の大局将棋と、水無瀬兼成の将棋纂図部類抄
の、図の柱書きとしての記載法として「１９×
１９升目１９２枚制摩訶大大将棋」と書いたゲー
ム種とで、どちらを指すのか判らない恐れが有り

そうだ。
　あくまで、今述べた本ブログの管理人の論旨が
正しいとしての話では有るのだが。よってこの
「まかおおしょうぎ」という、大阪電気通信大学
高見友幸氏の言葉使いは、論じようとしている

将棋種を特定する上で便利と言えない恐れが有る

事だけはどうも確かなようだ。以上のように私は
直近、疑うようになって来たという事である。
(2024/12/13)