島根県松江市下がり松遺跡から王福墨書杯（長さん）

西暦２０００年頃の発掘だと見られるが、
表題の遺跡から、裏面に王将とも読めるよ
うな

８世紀後半成立

の墨書土器が出土しているとの事である。

字が薄くて、判読に不確定性が大きく

将棋の存在を、示しているとは言いがたい。

　発掘報告書は、今まで何回も紹介した、
奈良文化財研究所発掘報告書データベース
”全国遺跡報告総覧”の中にあり、表題は
以下の通りである。
田中谷遺跡、塚山古墳、下がり松遺跡、角谷遺跡
島根県教育委員会、２００２年３月。
ｗｅｂ上に公開されているｐｄｆファイル
名は、以下の通りである。
2825_6_田中谷遺跡塚山古墳下がり松遺跡角谷遺跡.pdf
　そこの図版２０６に、遺物の写真が載っ
ている。
　また、本文に当る、分割された以下の
ｐｄｆファイルには、スケッチと発掘者の
解説が載っている。
2825_1_田中谷遺跡塚山古墳下がり松遺跡角谷遺跡.pdf
本文中の２６８ページに、スケッチがあり、
発掘者は本ブログにとっては幸いな事に、
”万福”と読んでいる。



写真から、

２文字目は將ではなくて福かもしれないほ
ど薄い

と私も納得するが、

１文字目は、万より王の方が近いのではな
いかと、私は疑って恐れている。

当然だが、王将ではなくて王福と読んでし
まうと、日本の将棋とは全く無関係。
だから、前記発掘報告書本文中の、２６８
ページ付近に、その旨が書いてあるのだが、
この土器が８世紀後半に成立であって、
西暦１０１５年よりも前であっても、将棋
とは無関係なので、本ブログの主張は崩れ
無いので問題は無い。
　だが逆に、王将だとすると、この熟語も
将棋固有なので、

将棋がその前から有る可能性が高く大問題

になるとみられる。つまり、

奈良時代の末に、日本に将棋が有ったのか
どうか

という事である。
　今の所、本ブログでは、この問題の８世
紀後半成立の土器の裏の文字は、

≪王福≫である

と仮に読んで、様子を見る事にしたい。
(2021/02/01)