青森市の川原館遺跡で中近世方行墨書土器（長さん）

今回は、安土桃山時代成立ともみられる
遺物土器に、方行の漢字模様のようにも
見える遺物があるという紹介である。

方行ではなく、「にろ（□の中に）生」と
書かれている

のではないかと疑われる。
　遺物の写真がｗｅｂ上に公開されており、
発掘報告書に載っている。発掘報告書が、
奈良文化財研究所発掘報告書データベース、
全国遺跡報告総覧に登録・公開されている。
ｐｄｆファイル名は、以下の通りである。
19338_2_川原館遺跡・中道遺跡・東早稲田遺跡発掘調査報告書.pdf
発掘報告書名は、以下の通りである。
青森市埋蔵文化財調査報告書　第１２０集
川原館遺跡・中道遺跡・東早稲田遺跡発掘
調査報告書、２０１６、青森市教育委員会。
　ここで話題にする遺物は川原館遺跡のＢ
地区の遺構外地点で発掘され、遺跡の場所
は、青森市浪岡大字浪岡字浅井との事であ
る。また、発掘調査は西暦２０１４年前後
の事のようであり、第１川原館遺跡本文
ｐｄｆ：
19338_1_川原館遺跡・中道遺跡・東早稲田遺跡発掘調査報告書.pdf
の末備の抄録に場所と発掘年が載っている。
　川原館遺跡Ｂ地区遺構外出土である旨は、
第１ｐｄｆの１６４ページ付近に説明が
ある。抄録から中世～近世の遺物であると
判断される。
　遺物の写真は第２図版ｐｄｆの写真図版
５８：”川原館遺跡出土遺物１２”の、
４段目右から２番目に在り、遺物番号で、
川原館遺跡編の、本文中図版第１２１の
７０２番とナンバリングされている。
容器土器のように見えるが、本文中に特に
説明は無い。



上図のように、右側上隅にいっけんすると、
漢字の方行とも読める模様が在り、

成立年代が巾広く、安土桃山時代でも、お
かしく無い為、大大将棋の将棋駒名から来
ていても、時代として一応矛盾は無い。

　しかしながら、大大将棋には在るものの、
泰将棋に方行は無いのは、意味が不明な熟
語であるからだと察せられ、土器に書く格
別な理由は見当たらない。
　そこで、上図を更に見ると、その左側に
”□”に囲まれて生とか性に見える模様が
在り、方に見える字の第４画と行のヘンの
第１画目は、その

四角の一部にすぎない錯覚

である事が判る。そこで、□の一部を構成
する部分を除外して見直してみると今度は、

”万そ”と書いてあるように見えるが近世
の変体かなであって、”にろ（煮ろ）”と
命令している

と取れる。よって容器の中身が未調理品で

「生」である事の注意喚起の江戸期のメモ
墨書ではないか

と疑われてくる。
　つまり、この遺物の煤のような模様の中
に、調理の手順を書いたメモ書きが有るの
を誤って方行と見たと、疑われて来るので
ある。
　よって冒頭述べたように、成立年代の矛
盾は特に無いのであるが、

「方行」と将棋名を書いたのではない

と、この例では疑われると言う事になる。
(2021/10/21)