香川県観音寺市長砂古遺跡で古墳期水奉墨書砥石（長さん）

　今回は、日本で古墳時代には水流を
用いた御清めの儀式が既に成立してい
て、儀式に用いる何らかの砥石として
使用されるアイテムに、漢字で「水」
や「奉」の字が、わが国では書かれて
いた疑いがあるとの旨の、紹介である。
　遺物の写真がｗｅｂ上に公開され、
発掘報告書に載っている。その発掘
報告書が奈良文化財研究発掘報告書
データベース全国遺跡報告総覧に登録・
公開されている。
ｐｄｆファイル名は以下の通りである。
10849_3_石田遺跡・長砂古遺跡・柞田八丁遺跡.pdf
発掘報告書の名称は以下の通りである。
石田遺跡・長砂古遺跡・杵田八丁遺跡、
１９８８．３、香川県教育委員会・
日本道路公団。
　ここで話題にする遺物は、２番目の、
長砂古遺跡の第Ⅲ区で出土したようで
ある。
　発掘報告書第１本文ｐｄｆの、冒頭
の例言によれば遺跡の場所は、香川県
観音寺市池ノ尻町。遺物が出土したの
は西暦１９８５年～１９８７年の間程
度の事のようである。
　遺物の成立年代は、遺物は第Ⅲ区の
包含層で出土したが、弥生時代後期後
半、２世紀前後の土器が多数出土して
おり、その頃ないし古墳時代前期３世
紀ころの砥石であるとみられているよ
うに、読み取れると私は認識する。以
下、古墳時代前期（特に早期）として
議論する。
　遺物の写真は、第３写真図版ｐｄｆ
の写真図版第８２の下カラム”（２）
（３）Ⅲ区包含層出土遺物①”の下側
に在って、遺物番号第４３２番との旨、
ナンバリングされている。土器のカケ
ラのように、私には見えたが、石製の
砥石だという事である。



　上図のように、かなり小さいが、写
真の左側の、海岸線の湾のような感じ
の割れた部分の、欠け目の直ぐ右に、
漢字で「水」その右下に「奉」と書い
てあり、「水奉」のように読める文字
があるようにも見える。なお大局将棋
に「奔火」という名称の駒が有る。

「奔水」は無いようである。

戻すと。
　古墳時代早期の３世紀頃に水で御清
めの神事が、香川県の発掘現場付近で
行われ、その神事用の器具磨き用の砥
石に、漢字で「水」や「奉」を書き、
そうした字の書ける、渡来人とみられ
る住人が存在した疑いを、示している
のではないかと私見される。古墳時代
に「水」という漢字も、我が国でも成
立していた疑いが有ると私見する。
(2023/04/22)