茨城県坂東市馬立原遺跡で奈良期泰山等墨書土器（長さん）

今回は茨城県坂東市の表題遺跡で、古代の
竪穴住居跡とみられる場所から、

恐らく「奉馬泰山」と書かれている、墨書
土器が出土している

との旨の紹介である。弥生時代後期に始ま
り奈良期まで続く「山岳崇拝と、馬を『帝』
に献上する祭祀」という流れが、茨城県で
持続されている姿と私見される。
　遺物の写真がｗｅｂ上に公開されていて
発掘報告書に載っている。発掘報告書が、
奈良文化財研究所発掘報告書データベース、
全国遺跡報告総覧に登録・公開されている。
　ｐｄｆファイル名は以下の通りである。
27722_1_馬立原遺跡・馬立原西遺跡.pdf
　発掘報告書の表題は以下の通りである。
茨城県教育財団文化財調査報告第４０２集
馬立原遺跡・馬立原西遺跡。
今回紹介する遺物はこのうち、馬立原遺跡
で出土したようである。
　発掘報告書末尾の抄録によると遺跡の場
所は、茨城県坂東市大字馬立字原６７４－
１等。遺物が出土したのは西暦２０１１年
前後の事のようである。
　遺物の成立年代は、遺物は馬立原遺跡の、
竪穴建物跡第５号で出土したが発掘報告書
の第３１ページ付近の記載によると、出土
遺物の形態からこの建物跡は、８世紀後半
の、奈良時代後期頃のものと、みられてい
るように読取れる。
　遺物の写真は発掘報告書写真図版（ＰＬ）
第１３：”（各所の）出土土器”の左下に
在り、竪穴建物跡（ＳＩ）第５号の遺物番
号第３３番との旨ナンバリングされている。
皿か杯の形の器のように、私には見える。
高台付き杯であると、発掘報告書第３３ペー
ジ付近の遺物観察表に、記載されているよ
うである。



　上図のように、中央やや右上の”泰”の
ように見える模様が大きくて目立ち、その
左下に漢字で”山”のように、私には見え
る煤のような模様が在る。そして「泰」の
右下にかなり小さく「馬」とも書いて在り、
その上に煤のような模様があって、無理読
みすると第１字目は「奉」のようでもある。
第３～４字目の「泰山」については坂東市
は、山に接してはいないが。少し遠方に、
筑波山等が見えている。ので、筑波山等を、
「泰山」と言っているように見える。結局
４文字書かれていて、右から縦に読むと、

「奉馬泰山」で、日本での山の信仰が軍馬
を帝王に献上する祭祀と足されて弥生時代
に始まったと、これまで論じた本ブログの
論を、良く支持している墨書内容

のように私見する。奉じる相手が、前漢の
武帝等から日本の朝廷に、はるかに下った
奈良時代には代わっただろうが。中国人が、
日本に渡来したときから続いていると、本
ブログでは疑っている鉱山開発と牧場が並
存する渡来人住居の形からくる習慣が、少
なくとも民間では奈良期にも、日本に受け
継がれて継続していたのであろうと、私的
には疑われるのである。(2023/02/03)