青森県八戸市新むつ旅館に明治末将棋駒部屋札（長さん）

今回は、現在も使われている青森県八戸市
の太平洋戦争以前に遊郭であった現在の旅館
に、将棋と娼妓を引っ掛けたとされる、将棋
駒型の部屋番号札が、現在も使用されている
との旨の、以下の成書冒頭写真の紹介である。
鎌倉駅の現在駐輪場付近から、大将棋の定跡
を書いた飾り扇子が、風俗営業店を連想する
遺物と共出土するのも、将棋と娼妓の語音が
近いのと、関連が有る可能性もある。
　成書の表題は以下の通りである。
「遊郭に泊まる」とんぼの本、㈱新潮社、
関根虎洸、西暦２０１８年。
　写真は、上の成書の第９ページ付近に在り、
西暦２０１６年前後に撮影されたようである。
　２０箇所ほど旅館等で残っている施設が
紹介されているが、写真は第１番目の八戸
市の「新むつ旅館」の７号室を示す現存する
部屋番号札だとみられる。



　なお青森県八戸市小中野６－２０－１８に
旅館は在るとの事である。
　本ブログでは、鎌倉市鎌倉駅前駐輪所から
出土した遺物に、大将棋の指し方の定跡：「
斜め走駒で、仲人を突きぬいて右横行と反車
を排除し、相手陣から見て右端攻め耳破りで、
相手香車と飛車を更に剥がして、端の守りを
無力化してから、麒麟を上げて獅子に成らし
て、相手小駒を喰荒らして勝負をつける」の、
前半部分を書いた、本ブログ推定飾り扇子の
骨１本があり、付近が鎌倉時代に風俗営業店
の敷地内であったろうと推定している。
　将棋は中国の唐代から賭博に使われていた
ので、風俗営業店で記念品の置き物に使う飾
り扇子に、大将棋の指し方のコツを墨書した
物品が有っても不思議は無いとの説明をした。
　が、時代はぐっと下がって、前記成書の第
１７ページ付近の記載により、今回紹介した
将棋駒に部屋番号を記載した物品は、明治末
の建築物の備品のようである。が、

将棋と娼妓がカケられたというのも、将棋と
風俗営業施設が関連する理由

の疑いを、持たせる史料という事にはなるよ
うだ。鎌倉時代にも、「娼妓」という熟語自
体は、存在皆無では無いだろうが。１２０年
と７２０年とでは６倍も違うので、残念なが
ら、決定打では無い。それが理由で元の風俗
営業店からは将棋関連史料が出土する例が有
りえるという、可能性を示したに留まるだろ
うと、思われるという事である。(2023/11/06)