香川県多度津町奥白方中落遺跡で３Ｃ奔皇墨書土器（長さん）

香川県から遠いが、茨城県で１０世紀に出土
する王将墨書土器を、本ブログでは平将門に
関連付けている。しかし将門は乱のときに、
新皇は名乗ったが、新王を名乗ったとの話は
無い。

皇と王の違いが有る

ということである。皇将墨書土器なら良いが、
王将墨書土器が茨城県で１０世紀成立で出土
しても、本当に平将門と関連付けて良いのか
どうかという問題が、有るということである。
　しかしながら仮に皇と王は類似だと、弥生
後期から考えられているとみなせる証拠さえ
有れば、この問題は一応回避できると考えら
れる。今回は、奉王ではなくて奉皇と漢字で
書かれているように見える、弥生時代後期後
半、３世紀前後成立とみられる墨書遺物を見
出したので紹介する。
　遺物の写真がｗｅｂ上に公開されていて、
発掘報告書に載っている。発掘報告書が、
奈良文化財研究所発掘報告書データベース、
全国遺跡報告総覧に登録・公開されている。
ｐｄｆファイル名は、以下の通りである。
10760_2_中東遺跡2奥白方中落遺跡奥白方南原遺跡.pdf
発掘報告書の表題は以下の通りである。
中東遺跡・奥白方中落遺跡・奥白方南原遺跡、
２００８年２月、香川県教育委員会。
　話題にする遺物は、３箇所の遺跡のまん中
の奥白方中落遺跡で出土したようである。
　発掘報告書、第３図版（続）ｐｄｆ：
10760_3_中東遺跡2奥白方中落遺跡奥白方南原遺跡.pdf
の末尾抄録によると、遺跡の場所は、香川県
仲多度郡多度津町奥白方、紹介遺物が出土し
たのは西暦２００４年前後の事のようである。
　遺物の成立年代は、発掘報告書第１本文
ｐｄｆ：
10760_1_中東遺跡2奥白方中落遺跡奥白方南原遺跡.pdf
の、第８０ページ付近によると、第２自然流
路（ＳＲ０２）の土器集中地点Ｃで、紹介す
る問題の遺物は発掘されたが、ゴミ捨て場と
読み取れる、土器集中地点Ｃの成立年代は、
出土遺物群の形態から、弥生時代後期後半の、
３世紀頃に成立していると、発掘報告書では
見ているように読める。
　遺物の写真は、第２図版ｐｄｆの写真図版
６４の上段に在り、遺物番号第３１６番と
ナンバリングされ、「ＳＲ０２土器集中部Ｃ
出土遺物」と付記されている、甕型の土器と
みられるものである。



　上図のように、口の部分から下へ縦に、漢
字で「朱土奉皇」等と書かれ、底に近い部分
に皇の字が来ているように見える。奔王では
なくて奉皇であり、この弥生時代の漢字と疑
われる模様は、将棋には無関係であろう。
　土地の有力者に、朱色の鉱石粉末等を献上
するのにつかう、容器の壷なのであろうか。
漢字を書くところを見ると、書いたのは渡来
人なのかもしれないが。王と皇とは類似語で
あると意識していたように私には受け取れる。
その認識が、平安時代の１０世紀頃には変化
したとは、考えにくいのではないかと、私は
今のところ疑っている。平将門が新王ではな
くて新皇だと記録されたのは、たまたまなの
では無いのだろうか。(2002/03/14)