茨城県筑西市野殿深作東遺跡で４Ｃ奔王墨書土器（長さん）

今回は、いっけん古墳時代成立の奉王墨書土器
に見えるが、よく見ると奉ではなく摩。第２字
目も玉の意味であり、古墳時代にマガダマを取
り扱う者の中に、普通に漢字を使う、恐らくは
渡来人が、茨城県の比較的内陸部に居た事を示
唆するのではないかと疑える、出土遺物の紹介
である。
　遺物の写真がｗｅｂ上に公開されていて、
発掘報告書に載っている。発掘報告書が
奈良文化財研究所の発掘報告書データベース、
全国遺跡報告総覧に登録・公開されている。
　ｐｄｆファイル名は以下の通りである。
11161_1_野殿深作東遺跡.pdf
　発掘報告書の名称は、以下の通りである。
野殿深作遺跡、西暦１９９６年３月、
茨城県下館市（当時。現筑西市）教育委員会。
　発掘報告書冒頭の例言から、遺跡の場所は、
茨城県筑西市（当時：下館市）野殿字深作
１３１８番地。遺物が出土したのは、同じく
例言から西暦１９９４年前後の事のようである。
　遺物の成立年代は、出土遺物全体の傾向から、
古墳時代前期、４世紀の一時期に存在した遺跡
と解釈されているように、発掘報告書の第６９
ページ付近の記載から読み取れる。
　遺物の写真は発掘報告書の写真図版第１８：
”第５号住居跡出土遣物”の上から第４段目左
に在り、遺物番号は特に付いていないようであ
る。食器の小型ボール状の入れ物のように、私
には見える土器である。



　上図のように、左下に漢字で王と読めるよう
に見える、かなりはっきりとした、黒い煤模様
が在り、その上の黒い部分を奉と無理に読みた
くなるが、このケースは奉では無いようである。
　よく見ると、

摩のように見えるし、第２字目は王だが、その
右側に、玉と書いてあって、研磨した玉やマガ
ダマを入れた容器

のように私には解釈される。古墳時代の前期に
茨城県の下館の地域に、恐らくだが帰化人が居
てマガダマを取り扱っていて、漢字で保管容器
にその旨書いたように見える。以上のような、
貴重な墨書遺物の疑いが、全く無いとは言い切
れないのではないかと、この土器に関して本ブ
ログの管理人は疑っている。(2022/07/19)